大陸央視凌晨時段的新聞最近收視率連番刷新，因為觀眾都在等「小鮮肉」主播李澤鵬報新聞，李澤鵬帥氣的外表和青澀的氣息，吸引25萬網友到他的微博朝聖，大嘆「小哥顏值太高」、「為了他可以早起看新聞」。
應屆畢業於中國傳媒大學播音學院的李澤鵬，6月初和其他3位新主播在央視《中國新聞》凌晨時段亮相，有網友發現其長相酷似林志穎和胡歌，增加不少女性觀眾熬夜也要看新聞的動力。
李澤鵬大二便擔任雲南衛視《新看點》主播，大三在央視財經頻道擔任記者，不但有播報專長，還輔修電視編導雙學位，讓網友驚嘆不僅「顏值高」，還是位「學霸」。此次播報機會，更是通過層層選拔，並在央視實習3個月後才得以批准。
知名度大增的他，生活照也漸漸外流。《華西都市報》問及走紅後的感想，李澤鵬回應：「網友的支持我很感激，有時間的話，希望與更多喜歡我的廣大觀眾溝通交流。新聞是一條艱苦又漫長的路，這裡絕不只有播報台上的光鮮，還有身負新聞一線的信仰和使命。」
香港文匯報訊（記者 吳文釗）陳豪、田蕊妮、楊秀惠與溫家偉等人昨日到商場宣傳無綫新劇《鬼同你OT》，身穿低V裙谷胸亮相的阿田，笑言如收視高開，不介意再性感一些做宣傳。
有傳陳豪太太陳茵媺（Aimee）心急再追生女兒，令陳豪近期積極減肥瘦身，他聞言笑道：「不關事，不論肥瘦我都想追個女，但現在只想讓Aimee休息。」陳豪解釋因拍新劇《潮流教主》是講時裝話題，他為了角色便要減肥，而且之前他也胖了很久，是時候要操一下。問他會否操肌騷身材，陳豪說：「我太忙了，連見BB都沒有時間，現在只是節食減肥，將每餐食量減40%，由加大碼減到中碼。」笑問太太喜歡他肥還是瘦，陳豪直言太太早已叫他減肥。
溫家偉重申沒追求吳若希
溫家偉日前被拍到與吳若希逛街再傳緋聞，他聞言笑道：「我們只是朋友，行街吃飯也很正常。」至於二人有沒有發展機會，他強調沒有追求對方，說道：「之後自己都會很忙，因為投資的雪糕店快將開幕。」取笑他與吳若希同是有錢之人，他解釋是以前在美國生活時儲下來。會否請吳若希擔任雪糕店代言人？他笑道：「都可以，之前她都有試食，提議我要做玫瑰口味，都有做過給她試味。」
（中央社記者田裕斌台北13日電）今天開獎的威力彩已連槓22期，加上台灣彩券端午加碼獎金還在，頭彩已經上看新台幣7億元，投注站業者看好買氣逐漸增溫。
根據台彩預估，今天開獎的威力彩頭彩上看7億元，雖然距離史上最高頭彩30億元有一段距離，但扣稅後實拿5.6億元，還是可以一圓所有可能的夢想，包括買豪宅、開跑車，下半輩子生活肯定無憂。
由於頭彩獎金累計超過5億元，也讓彩迷的熱情開始升溫，單期銷售金額都有超過1億元水準。
根據台彩統計，自去年第4屆公益彩券開賣起算，頭彩7億元可排名第5，今年威力彩已經開出過4月23日的30.03億元及1月8日的20.12億元，去年也有過頭彩獎金衝到13.06億元及15.07億元的記錄。
不過，也有彩迷賭這次威力彩的連槓之路可望再度達到10億元以上水準，根據歷史經驗，只要7月威力彩頭彩一直連槓，8月的威力彩將會「相當刺激」，屆時又將在全台灣掀起一股投注威力彩的旋風。1040713
【本報國際組報道】被譽為「英國舒特拉」的溫頓（Nicholas Winton）於伯克郡一家醫院與世長辭，享年106歲。溫頓於二戰爆發前夕，曾安排火車拯救669名兒童，逃出納粹德國魔爪。溫頓完成如此義舉後卻未有聲張，直至二戰結束後的40多年方為世人所知。英國首相卡梅倫形容溫頓的離世為「世界失去一位偉人」，呼籲大眾不可忘卻他的人道精神。
安排火車拯救669兒童
1938年二戰爆發前夕，任職股票經紀的溫頓前往布拉格探望朋友，其間親眼目睹德軍暴行，遂決心救助捷克斯洛伐克(Czechoslovakia)境內孩童，以避免被送到集中營的厄運。本身是德國猶太後裔的溫頓返英後，一方面聯絡願意接收兒童的家庭，另方面又游說內政部答應為該批兒童辦簽證。及後他回到捷克，成功說服德國納粹成員放行，得以安排8列火車先後送走669名孩子。該批主要為猶太裔的孩童直至1945年二戰結束以後，方重回故土，至今最少已有5,000名後代。
低調善舉妻子不知情
溫頓對於此事卻一直三緘其口，連他的妻子亦毫不知情。直至1988年其妻於閣樓發現一本剪報資料冊，義舉方傳頌於世。溫頓的善行因可媲美拯救猶太人的德國商人舒特拉，而獲英國首相貝理雅讚譽為「英國舒特拉」。他生前除獲英女王封為爵士，又於去年獲捷克總統澤曼(Milos Zeman)頒發最高榮譽「白獅勛章」，以表揚他的貢獻。
據溫頓女婿所述，溫頓於7月1日在睡夢中安詳辭世，當時身處韋斯漢姆醫院(Wexham Hospital)。而他逝世的這一天，恰好是76年前他所安排搭載最多兒童的火車開離布拉格的一天，當時車上共有241名兒童。英國首相卡梅倫於Twitter上向溫頓致敬，呼籲各界「不可輕忘他拯救孩童免於落入納粹大屠殺的人道之舉」。
昨日(6月29日)，有線台tvN節目《名單公開2015》公開了娛樂圈身材最火辣的美女明星名單，38歲的金莎朗憑藉魔鬼身材和天使臉龐奪冠。
身高173cm的金莎朗只有49公斤，三圍為34-24-34。2000年參加韓國小姐當時的她和現在凹凸有致的身材稍有不同。
據悉金莎朗為了維持好身材每週做2、3次的瑜伽和普拉提，每天都進行有氧訓練。而最重要的是晚餐要早吃，杜絕一切宵夜，且晚餐也只是沙拉類，並大量攝取排毒果汁，一天喝7瓶以上500毫升的水。朴辰永/文 版權所有 韓星網 禁止轉載
2015年06月21日，广西玉林，玉林大市场一只母犬嘴里叼着写有“有仔卖”字样的篮子引来围观。CFPOn June 21, 2015, Guangxi Yulin, Yulin market a bitch mouth dangling wrote “Zi sell” words basket draw onlooke…
懷舊一定是老土？1997年結業的荔園千呼萬喚，終於捲土重來，於中環海濱開設了逾2萬平方米的《荔園Super Summer 2015》，經典如恐龍屋、大笨象、鬼屋等當然走唔甩，部分遊戲更原汁原味復活，部分則以新形象配合新科技帶來驚喜，無論是老友記還是潮人都大玩特玩！
藝人黃美棋（美棋BB）和麥子樂兩個大細路在場內50個Checkpoint又玩又食又買，為你示範如何玩得盡興！
新荔園免費開放讓公眾入場，門口位置便是重現昔日荔園入口的城堡模樣，以紅、藍、綠色屋頂襯托着白色牆身。園內共有約50項設施，分別是得意景點、特色餐廳和紀念品專門店等，其中共有37款遊戲，令人頓感選擇困難症發作！此外，部分主題是今次才增設的，包括六款經典卡通人物，如足球小將、小忌廉、小露寶、幪面超人等拍照區，散布於場內各處。
入場人士若想玩遊戲，便要購買代幣，每個港幣$10。如果不想花太多時間排隊，亦可購買$680的快證（供兩人使用，包含40個代幣和兩份荔園紀念品），於設有快證通道的遊戲中使用，當中包括滑稽恐龍屋、魔靈小學、盞鬼碰碰車等12項設施。
免費入場後想玩遊戲須購買代幣，但荷包彈藥不足，那麼如何一蚊都唔使遊玩新荔園？其實場內有部分景點是免費的，如「荔園城堡」和「小露寶蛋糕」齋睇已經夠過癮，亦可到投影出虛擬動物頭飾的「電子哈哈鏡」影相打卡，而「Xbox One激Fun遊園地」適合Game迷朝聖，「好時光收集箱」則有懷舊展覽和活動，展出了舊荔園的木馬。大家還可以參與覆蓋全場的「卡通大尋寶」遊戲，免費下載手機應用程式後，以手機掃描場內的經典卡通人物蓋印儲積分，有機會換取禮物。
台灣總統馬英九日前下午到台北探望八仙樂園塵爆意外的傷者及家屬，在慰問一名男傷者時問：「你那天是穿短褲嗎？」被網友狠批他問無聊的問題，去泳池當然是穿短褲之類的說法，但該名傷者在Facebook力撐馬總統，不認為總統問他是否穿短褲有問題，事關連來探病的朋友都會問同樣的問題。
該傷者分享總統馬英九Facebook專頁的照片，並留言：「很多人傳這個來問我這是不是我，開玩笑的問說有沒有握手，沒錯這個醜到爆的人就是我，我也有握手，撇開這些玩笑不說，我想跟大家說不要因為媒體下的標題，盲目的批評。」
他表示來探病的親友都會問同樣問題，認為現時不管馬英九做任何事都會被批評，如果他今天沒出現，可能會被鬧得更慘，他說：「我沒有特別甚麼政治立場，但當我受火吻所苦的時候，我看到的是他擔心的神情，可能馬總統不太會表達，但眼神會說話。」他強調不是要護航，只是以事論事，希望大家可以不要對人不對事。
【文匯網訊】(香港文匯報記者孫芳芹 河南綜合報道)近日來，一張《關於加強員工計劃生育管理的通知(徵求意見稿)》的截圖，引來微信圈的網友們紛紛吐槽，《通知》上說，女工須在單位規定的時間內懷孕，對未按照計劃懷孕而影響工作安排的，一次性罰款1000元，同時在職務晉陞，評優評先等方面不予考慮。
6月30日，當地記者聯繫到發此截圖的河南焦作市山陽區信用聯社一位女工，她很無奈地說，畢竟找份工作不易，大家也只能按通知的規定時間去懷孕，不過這位女工也表示了嚴重不滿：能不能按時懷孕，誰也不敢保證，這個規定太強人所難。
網友們也紛紛吐槽：懷孕不是想啥時候懷上就能懷上的，說的跟兒戲似的。多數網友認為，這樣的規定太霸道。
對此焦作市山陽區信用聯社有關負責人解釋說，最近單位新來了一批女大學生，她們都到了結婚生子的年齡，如果在某個時段集中生育，就會影響正常工作。為避免「扎堆兒」生孩兒，單位才引進了這個按規定時間懷孕的管理辦法。他還說，下發的這個《通知》只是徵求意見稿，如果大家都不同意就收回，重新考慮新的辦法。
焦作市計生委有關領導表示，先打報告後排隊，還必須按時懷孕，這樣的規定嚴重侵犯了女工的生育權。焦作市人力資源和社會保障局一位主管員工權益的負責人說，按照相關規定，女員工懷孕天經地義，沒有義務向單位匯報，單位更沒有權力規定懷孕時間，此通知是既不合理也不合法，更不合情。河南首鼎律師事務所康亞偉律師認為，此規定無法律依據，單位內部文件不可太任性。
【太陽報專訊】內地女星張雨綺驚爆離婚！去年老公王全安因嫖妓而被判刑後已傳婚姻不穩。前晚她在微博留言，即引起與老公王全安婚變的揣測，而王全安昨日果真發聲明宣布結束四年婚姻！
張雨綺自2011年下嫁導演王全安後屢傳婚變，王全安去年因嫖妓判刑期間，張雨綺雖表明會共同承擔，惟事後被拍得與神秘男約會，婚姻關係疑似觸礁！雖然早前兩人被拍得共處一室，但難挽救感情。張雨綺前晚突然在微博語帶傷感寫道：「在時間即圓的世界裏，緣有輪轉。在缺口雕刻的生命裏，時間填滿。分開走了，也把遺憾多留一會兒。願你好，祝我安。」網民猜測她與老公已離婚！
財產分配未明
正當外界仍在揣測之際，王全安昨日發聲明證實離婚：「我和雨綺已經協議離婚，友好分手。感謝婚姻四年共度的難忘時光。祝雨綺生活快樂事業順利，找到幸福的人生伴侶。」宣布正式結束四年婚姻。本報記者就離婚一事致電張雨綺，惟她只說：「跟微博說的一樣，我現在開車，沒有回應。」
雖然有傳因嫖妓判刑的王全安不會獲得任何財產分配，但據知他與張雨綺合資購入的房地產仍會保留在其名下。而回復單身的張雨綺心情似乎未受影響，她在錄製內地真人騷《壯志凌雲》時心情靚爆，見她不時笑容滿面！
現年35歲胡杏兒與40歲的李乘德公開戀情後，早前兩人到馬爾代夫旅行預支蜜月，杏兒更見過男友的長輩，有傳他們年底好事近。不過昨日有雜誌拍得，有「港姐殺手」之稱的Phil上周一（22日）趁杏兒在內地工作，在銅鑼灣夜場內與異性玩得埋，除了對一名豪放女又錫面又攬腰了，更與現年25歲的「翻版栢芝」陶枳樽（CrzTo）滿場飛，又摸對方手臂。
杏兒昨日透過短訊回覆本報，表示相信男友，更替對方解釋：「CrzTo是Phil好友的女朋友，當晚大家都在場，傾偈時男友就在旁邊，而最好笑是他們整個談話過程不到十秒，就可以變成一個峯迴路轉的封面，Phil有很多朋友，當中包括男性及女性，和朋友交談很正常，大家真的不用太緊張，下次再影到我也沒必要再解釋了。」
其實今年1月，杏兒與Phil拍拖初期，有指Phil趁女友在內地工作，在中環偷會三女，其中一位是莊思敏妹妹莊思華，當時杏兒已為男友澄清過，看來她對男友果然百分百信任。
至於今次報道出街後，有人指CrzTo放料，希望藉此增加知名度催谷她將在書展推出的寫真集，昨CrzTo透過電話回應說：「其實我都唔多回應，杏兒都已經覆咗。」CrzTo表示不是放料人：「我都唔知情，好似講到係我做（放料）咁，冇乜可能，因為嗰個地方係自己朋友地方，唔會咁做。」她表示被誤會很無奈，又強調與杏兒男友不熟，只見過兩次面，而在酒吧的交談正如杏兒所講十秒鐘不到。
報道除了指Phil夜場冧女外，又指早前他入住杏兒位於赫德傑山的香閨，令杏兒與同住的二家姐Meko產生磨擦，Phil希望藉此趕走二家姐，與女友過二人世界。
昨日有大批記者在杏兒家樓下等候，引來身在北京的她在微博貼文說：「請狗仔大哥們不要再在我家樓下等了，也請你們不要跟蹤我的姐姐，她不是圈內人，她有病心血少，希望你們不要登她的照片，也請不要再騷擾我的家人了，我現在在北京拍劇，還沒有時間把自己嫁出去，你們先休息一下吧。」而Phil在截稿前未有就事件回應
先前曾有民眾發現耳朵裡竟住著蜘蛛，但美國這位少年的更可怕!阿肯色州(Arkansas)一名14歲少年博弟(Grant Botti)，日前一覺醒來後耳內劇烈疼痛，之後他竟在自己耳朵，拉出一條約10公分長的蜈蚣。
根據《每日郵報》報導，蜈蚣被拉出來後依舊活著，博弟的媽媽把這隻蜈蚣放入塑膠袋內，並將博弟送醫。醫生在博蒂耳膜發現有輕微擦傷，他接受治療後已經出院。醫生與護士表示，他們經常都在病人耳道內找到不同物品，但蜈蚣卻是第一次。媽媽對於蜈蚣如何入耳毫無頭緒，但推測博蒂最近曾在戶外游泳，蜈蚣可能因此游進耳內。
針對北捷刺傷案，台北市警察局今天說，擔任助理廚師的吳姓男子下午搭捷運時，放在黑色肩包的主廚刀滑出刀套，不慎戳破背包並刺傷張姓少年。吳男被移送時說，當時並不知道傷到人。
吳男並當面向傷者說抱歉，「很對不起，浪費社會資源」。
台北市警察局中正一分局晚間召開記者會，並由副分局長李權哲說明北捷刺傷案過程。他說，15歲張姓少年下午1時許從在台北捷運遭人刺傷，警方獲報後不敢掉以輕心，因外傳是「鄭捷案再起」，立即和台北市刑警大隊組專案小組積極偵辦，避免民眾以訛傳訛造成恐慌。
警方成立專案小組，調閱月台監視器後，發現和張姓少年擦撞男子身高約175cm，短髮、微胖，並鎖定該名男子搭捷運往信義區方向，晚間8時許在忠孝東路4段的一間義大利餐廳查獲涉案的吳男到案。
吳男警訊時供稱，在義大利餐廳擔任助理廚師職務，因主廚刀是個人保管，昨天下班把自己持用的主廚刀帶回家磨利，今天下午上班前放把刀放在背包內，並用塑膠套包覆。
警方說，吳男下午因趕著上班，才會不慎撞到張男，為維護民眾搭乘大眾運輸工具安全，在案發7小時內查獲吳男到案。
吳男到案後澄清並非蓄意傷人，警訊後依過失傷害罪嫌把人移送台北地檢署偵辦。
吳男遭移送時強調，因為刀子鈍了，才把刀帶回家摩利，但卻在返回工作時不慎傷到人，當時並不知道傷到人，是警察到餐廳時才知道傷到人，已經當面跟傷者道歉，「是因為我的刀套滑落造成他人傷害」，非常對不起。
警方呼籲，搭乘大眾運輸交通工具請勿攜帶利刃等危險物品，避免傷及其他乘客。
想進蘋果電腦上班，可以說是擠破頭，就連實習生月薪，都高達台幣21萬，不過條件是，你不能向任何人透露你的工作內容，完全保密到家。蘋果靠獨特企業文化維持競爭力，這回iPhone6S以及iPhone6SPlus零件組的拉貨潮起跑，外資開始全面調升相關供應鏈的目標價，最引人矚目的大立光，今天(3號)收3710元，再創新高!
香港文匯報訊（記者 杜法祖、鍾立）消息稱，有昨日被捕者供稱是鼓吹「港獨」、主張暴力的「全國獨立黨」網上群組的成員。該群組曾在本月1日在其社交網站發出「警告」稱：「倘若617通過政改表決，香港人要有心理準備當天會有傷亡……立會將會變成第二個烏克蘭廢墟。」在有關人等被捕後，該「全國獨立黨」的群組已刪除了大部分鼓吹「港獨」和涉及暴力的貼文，其後更被移除。
消息說，有昨日被捕者聲稱自己是「全國獨立黨」的成員。據了解，警方已留意了「全國獨立黨」組織超過一個月。「全國獨立黨」facebook專頁顯示，專頁於今年1月15日建立，至今有逾300人讚好，對上一次更新是本月11日，但昨晚該專頁已被移除。
該專頁稱，該黨「從不奪取光環」功績、從不開名，在往後的日子也會一直保持隱形，匿名進行各種革命活動，又說幾次「反水貨客」的「光復行動」都有人身在其中，就是要有「效果」。
該專頁曾發文稱，所有討論香港人的文化與定位都是浪費時間，應響應網民號召，「光復港大、上水、屯門」，更稱「光復」可以「出師正名」，捍衛本土，更有資格成為香港的主人。該篇文章更稱，實事求是，決斷如流，才是「獨立建國」的氣勢云云。
叫囂通過政改會有傷亡
「全國獨立黨」又在專頁上分享外國示威片段 ，稱「這就是抗爭的標準」，「各位勇士要隨時準備」，又以外國片段發出題為「打交基本課」的文章，教人如何表面勸交，實際是「幫拖」，有多達逾175萬人次瀏覽。
專頁上月曾發文稱，會致力把台灣與香港的「台獨」、「港獨」派別組織連結在一起，形成一幫新的「獨立勢力」，更在本月1日發出「警告」稱：「倘若617通過政改表決，香港人要有心理準備當天會有傷亡……立會將會變成第二個烏克蘭廢墟。」「全國獨立黨」又說，別以為購買新武器就可以對付示威者，只會適得其反，下場就和國外一樣，「燒烤」解決。
双语全文：
非常荣幸，从来没想到会有这多人来听我的演讲。
I’m so honored. I never expect there are so many people coming here to listen to my talk.
我站在这里的时候，感觉自己如此重要，如此责任重大。谢谢你们！
And when I sitting there I feel so important. Thank you, thank you very much.
正式开始演讲之前，我想请问一下在座有多少人在使用阿里巴巴的服务？好的，不是非常多。那么，你们当中有多少人从来没有去过中国？好的。
Before my talk I would like to ask how many people here have used Alibaba services. Good, not many. [Laughs]. And how many of you here have never been to China? Never been, never been to China. Good, thank you very much.
20年前，我第一次踏上美国，美国之旅的第一站是西雅图。来到美国之前，我从课本、老师、学校和父母那里了解美国，我以为自己已经非常了解美国。但是，当我踏上这片土地的时候，我才发现我完全错了，美国这个社会和我从课本学到的根本不一样。在西雅图，我平生第一次认识了互联网。
Well, 20 years ago I came to America. My first trip to America, to Seattle. Before that I learned so much about America, from my books, from my teachers, from my school, and my parents. And I think I know enough about America. But when I came to America I thought totally wrong. America is not what I learned from the books. And in Seattle I found the Internet.
回到中国之后，我告诉朋友们，我打算开一家互联网公司。我邀请了24位好友，讨论了两个小时。到了最后，还是没有人理解我想要做的东西，我们进行了投票，23人选择反对。我的朋友们劝我说：“忘了它吧！根本就不存在这么一个叫做互联网的东西，千万不要去尝试。”只有一个人对我说：“马云，我相信你，虽然我不知道你想要做什么，如果你想做，就大胆去做吧，因为你还年轻。”那年，我30岁。
And then I came back and tell my friends that I’m going to open a company called Internet. I invited 24 of my friends, had a two-hour discussion. And finally we had a vote. 23 of them against me. “Forget about it. There’s no such kind of network called Internet. Don’t do it.” There’s only one person who said “Jack, I trust you. I don’t know what that is, but if you want to try it, go ahead, try it. Because you’re still young.” At that time I was 30 years old.
没有任何的计算机知识、商业知识，我开始了创业之路。我开办了第一家公司，和我的妻子，还有一位同学。我们东拼西凑了1000美元，创业之路非常艰难。当时，我觉得自己是骑在盲虎背上的盲人（成语：盲人摸象，又骑虎难下）。20年风雨过去，我存活了下来。但是创业前三年，生活真的非常糟糕。我清楚地记得，我想向银行贷款3000美元，这花去了我整整三个月时间，我动用了所有的关系，还是没拿到贷款。每个人都认为马云在撒谎，因为1996的时候他们不相信有互联网这个东西的存在。
So I started my business, without knowing anything about computer, without knowing anything about business. I started my first company, my wife and I and a school mate. We borrowed [start] from US $1,000 we start the business. It was so difficult. I called myself like a blind man riding on the back of blind tigers. Jumping around for the past 20 years I survive today. For the first three years life was really bad. I remember I tried to borrow US $3,000 from the banks. It took me three months asking any friends I know to borrow the money. Still failed, coz everybody said “Jack is telling a lie, because there’s no such network called Internet in 1996.”
有一天，1996下半年，中国正式接入了互联网。于是，我邀请了10位媒体朋友到我家里来，想告诉他们我没有撒谎，确实存在互联网这个东西。为了下载一张照片，我们当时花了三个半小时。大家说，“那东西真的能行得通吗？”我说，“是的，行得通的，不是现在，是在未来十年之内。”不管怎样，这至少证明了我没有撒谎。
So one day, later 1996, China was connected to the Internet. I invited ten media friends to my apartment. I want to tell them I’m not telling a lie. There is a network called Internet. We waited three hours and a half to see the first – to download the first picture. And people said “Is that thing going to work?” And I say “Yeah, it’ll work, but not today. In ten years it’ll work.” But at least it proved that I was not telling a lie.
我还记得，当我们尝试帮助小公司在网络上销售产品，但是没有人愿意来，因为还没有人在网络上买东西。所以在第一周，我们的7个员工自己去买，自己去卖。到了第二周，有人开始在我们的平台上卖东西，我们买光了他出售的所有商品。我们有两个房间，堆满了我们那两个星期买的东西，而且是没有什么用的东西。这只是为了告诉大家互联网是行得通的，但这并不容易。1995年到1999年这期间，我们的创业失败了，没有一样条件是成熟的。
I remember when we tried to help our small business to sell online. Nobody want to sell because nobody come to buy. So first week we have seven employees, we buy and sell ourselves. The second week somebody start to sell on a website. We buy everything they sell. We have two rooms full of things we bought for New Year’s, [all garbage] for the first two weeks. In order to tell people that it works. It was not easy. Since 1995 to 1999 we failed. We go nowhere, our business, because nothing was ready.
到了1999年，我邀请18个好友到家里，我们决定再一次尝试，并且把网站命名为alibaba.com。人们问为什么叫阿里巴巴？我们希望互联网就如同一个宝库，可以让小企业芝麻开门。另外，这个名字容易拼写，也朗朗上口。我们想做的事情，是帮助小企业。
In 1999 I invited 18 friends of mine who came to my apartment. We decided to do it again. We call the name alibaba.com. And people say why Alibaba? We believe Internet is a treasure island which opens sesame for small business. And we used Alibaba because it’s easy to spell, easy to remember. And we want to focus on helping small business.
当时我们注意到美国的电子商务致力于帮助大公司，帮助他们节约成本，而当时中国没有那么多的大公司，而是有很多的小企业，对于他们来说生存是如此艰难，假如我们能够用互联网技术来帮助这些小公司，这会非常有意思。
Because at that time we see commerce [with the] American e-commerce they focus on helping on big companies, they’re focusing on helping big companies to save the cost. We believed China we don’t have a lot of big companies, we have so many small business, and small business it’s so difficult for them to survive. If we can using Internet as a technology to help small business it’ll be fantastic.
美国习惯于帮助大型企业，这就好比美国人擅长于打篮球；而在中国，我们应该会去打乒乓球，去帮助那些小公司。我们需要做的不是帮助小公司去节约成本，因为他们知道如何节约成本，他们需要学习的是如何赚钱。因此，我们的业务一直专注于帮助小企业在网络上赚钱。
2011 年10月，央视《新闻联播》节目里，报道了赵薇国庆期间正在开工拍摄的爱情片《爱》，主演赵薇出镜，导演钮承泽“开腔”。在当晚《新闻联播》一些列“文化新气象，文艺作品创作繁荣”的文艺新闻报道中，电影《爱》和音乐剧中文版《妈妈咪呀7》等一同“亮相”。在19:16时，主播郎永淳说：“同样在国庆期间紧张工作的，还有电影《爱》剧组。”新闻画面随即切到了剧组的拍摄现场，赵薇在镜头里占了“主要”位置，但是并没有说话，倒是导演钮承泽在采访中说道： “真的可以感受到，大家想把电影拍好，很快就融合成一个团队了。”其实赵薇一直和《新闻联播》很有缘，这不是第一次了，之前也因电影《花木兰》和《画皮》而出现在新闻中。
2014年9月，黄晓明登上央视一套栏目《新闻联播》与《焦点访谈》，在第十三届精神文明建设“五个一工程”评选揭晓活动中，黄晓明作为《中国合伙人》代表发言讲话。在这个明星们急着抢头条的时代，黄晓明登上《新闻联播》，接受《焦点访谈》采访，让人恍惚又从黄晓明身上找到了“成东青”的影子。而众多网友对于黄晓明上《新闻联播》一事先是好奇，而后又“发来贺电”，短短几小时内#黄晓明新闻联播#便成为微博热门搜索。
范冰冰一直是娱乐圈的话题女王，近日，她和李晨的绯闻成为热门话题。不单被传求婚成功，还有被爆料称两人情人节当天上海约会。范爷在爱情上春风得意，事业方面也是进展得一帆风顺。有眼尖的网友发现，在3月1日播出的《新闻联播》中，范冰冰和其担任评审的综艺节目《出彩中国人第二季》一起出现在相关内容中，这是继2011赵薇和她主演的爱情片《爱》被新闻联播报道后，第二位“还珠”女星上镜。
尽管近来王思聪的新闻多是和女明星吵架、炫富等联系在一起，但是你知道人家也有过正经的时候吗?当年王公子可是上过新闻联播的!
近日，一段王思聪2011年时出现在《新闻联播》里的视频就被网友扒出。画面中，王思聪留着长发，面容还有几分清秀。只是不知道是不是会议内容太无聊的原因，王思聪一脸呆滞，看起来已经在神游。
