hoka shoes

Posts Tagged ‘ 馬來語

副首相在聯合國大會發言 遭網民酸:英文不好

副首相拿督斯里阿末扎希早前出席紐約聯合國大會時, 以英語演講而被國人嘲笑, 曾榮獲亞洲最佳辯手的大馬國際伊斯蘭大學法律系畢業生賽沙迪克卻力挺阿末扎希,斥責國人只會在別人嘗試新事物時,一味嘲弄對方的努力。

 

“他明明能選擇以馬來語致詞,但偏偏選了比較難行的路。其英語演講確實出現咬字和發音錯誤,但我相信大眾仍能聽懂他要傳達的信息。”

賽沙迪克今日在面子書撰文,這種嘲諷舉動純粹是大馬向來存在的一種病態(toxic)問題,並對國人行徑感到失望。

他也痛批大馬學校在學習英文方面,塑造病態環境,一旦有人講英語,就標籤他們是“民族的背叛者”或“崇洋媚外”;英文講不好,則被批不流利、講得一口破英語。

對此,他向阿末扎希提出2項建議,其一為即便面對批評也千萬勿羞于講英語,向批評者證明他們是錯誤的,並安排自己上英文課程及沉浸在講英語的環境裡。

其二,他建議阿末扎希在習慣講英語后,嘗試用簡短的英文詞句,勿選擇難發音的字眼,以便說得一口順暢英語。

賽沙迪克指出,他對阿末扎希講英語毫無意見,唯獨對后者的致詞內容感到失望,因有關內容無法為國家、宗教及民主發聲。

他最后也以“有志者,事竟成”,勉勵阿末扎希提升英語會話水平。